Metadata
Author: MultiUn
Data
Arabic[ar]
وقد وافقـت منظمة معاهدة الحظر الشامل للتجارب النووية في # نيسان/أبريل # ، على موقع المحطـة البديل في تانـاي، ريـزال، بعد أن أشـار التقرير النهائـي لمسح الموقع المقترح إلى تطابقـه مع الإطار المرجعـي لمنظمة معاهدة الحظر الشامل للتجارب النووية من حيث جميـع شروط الأرصاد الجوية والإشعاعية المطلوبـة لمحطة مراقبة النويدات المشعـة
Spanish[es]
El # de abril de # la Secretaría Técnica Provisional de la Organización del Tratado de prohibición completa de los ensayos nucleares aprobó el emplazamiento de la estación # propuesto en Tanay (Rizal), después de que en el informe final sobre el estudio de ese emplazamiento se indicara que se cumplían los requisitos metereológicos y radiológicos establecidos por la Organización para una estación de vigilancia de radionúclidos
French[fr]
Le # avril # le Secrétariat technique provisoire de l'OTICE a approuvé l'autre site de la station # à Tanay (Rizal) après la présentation du rapport sur le relevé de station définitif confirmant que le site proposé était conforme aux spécifications de l'OTICE pour la collecte des données météorologiques et radiologiques
Russian[ru]
апреля # года ОДВЗЯИ-ВТС утвердил альтернативный участок для # в Танае, Ризал, после того, как в окончательном докладе о съемке участка, представленном в связи с предложенным участком, было отмечено выполнение в соответствии с кругом ведения ОДВЗЯИ как метеорологических, так и радиологических условий, присущих станции радионуклеидного мониторинга
Chinese[zh]
年 # 月 # 日,禁核试组织临时技术秘书处核准了在黎刹Tanay另建第 # 号站。 此前已根据拟定地址提交了最后地址调查报告,拟定地址表明在设立放射性核素监测站的气象和放射条件方面符合禁核试组织的职权范围。