Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
تلفيق تهمة لشخصٍ ما ثم سرقة سيارته للهروب
Bulgarian[bg]
Натопи тоя тип... а сега крадеш колата му, за да се измъкнеш.
Czech[cs]
Nastražit proti někomu důkazy a pak ujet jeho autem.
Danish[da]
Få en mand arresteret, stjæl hans bil og slip væk.
German[de]
Einen Mann reinlegen... und dann sein Auto stehlen, um abzuhauen?
Greek[el]
Παγιδεύεις κάποιον, και μετά κλέβεις το αμάξι του για να διαφύγεις.
English[en]
Frame a man up, then steal his car to get away.
Spanish[es]
Tiendes una trampa a un hombre, luego le robas el coche para huir.
Estonian[et]
Lavastasid mehe süüdi ja varastasid põgenemiseks ta auto.
French[fr]
On piège un homme puis on vole sa voiture pour fuir.
Croatian[hr]
Namjestiš čovjeku i ukradeš njegov auto da bi pobjegla.
Hungarian[hu]
Bemártani valakit, majd a kocsiját használni menekülésre.
Italian[it]
Prima lo incastri... poi gli rubi la macchina per fuggire.
Japanese[ja]
彼 を はめ た な 逃げ る 為 に 彼 の 車 を 盗 ん だ
Dutch[nl]
Eerst een man erin luizen en dan zijn auto stelen om te vluchten.
Polish[pl]
Wrabiasz faceta, kradniesz jego auto i uciekasz.
Portuguese[pt]
Incrimina um homem... depois rouba-lhe o carro para fugir.
Romanian[ro]
Îi înscenezi unui bărbat apoi îi furi maşina pentru a pleca.
Russian[ru]
Подставить человека, а потом украсть его машину, чтобы сбежать.
Serbian[sr]
Smestiš čoveku i ukradeš njegov auto da bi pobegla.
Swedish[sv]
Först sätter du dit han, sen snor du hans bil för att komma undan.
Thai[th]
ป้ายสีเขา แล้วก็ขโมยรถเขาหนี?
Turkish[tr]
Bir adama komplo kur, sonra da kaçmak için onun arabasını çal.
Chinese[zh]
陷害 某人 然后 偷 他 的 车 离开