Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
لكنّني لاحظت بأنّ ملك الدعارة الألماني و لاحظت بأنّ أفسد المدير التنفيذي
Bulgarian[bg]
Но аз забелязах този немски крал на порното и този корумпиран директор.
Bosnian[bs]
Ali ja sam primjetio Njemačkog porno kralja i onog korumpiranog direktora.
Czech[cs]
Ale já si všiml toho německého pornografa a všiml jsem si i toho obchodníka.
Danish[da]
Men jeg lagde mærke til pornokongen og direktøren.
Greek[el]
Αλλά εγώ πρόσεξα τον πορνοβασιλιά και τον διεφθαρμένο διευθυντή.
English[en]
But I noticed that German porn king, and I noticed that corrupt executive.
Estonian[et]
Aga ma panin tähele seda Saksa pornokuningat ja ma panin tähele seda rikutud juhatajat.
Finnish[fi]
Mutta minä huomasin sen saksalaisen pornokuninkaan, ja huomasin turmeltuneen johtajan.
French[fr]
Mais j'ai remarqué le pornographe allemand, le PDG corrompu.
Hebrew[he]
אבל הבחנתי במלך הפורנו הגרמני הזה, והבחנתי במנכ " ל המושחת הזה.
Croatian[hr]
Ali ja sam primijetio njemačkog porno kralja i onog direktora.
Hungarian[hu]
De én észrevettem a pornókirályt és a vállalatvezetőt.
Indonesian[id]
Tapi aku memperhatikan raja porno Jerman itu, aku juga memperhatikan eksekutif korupsi itu.
Italian[it]
Ma ho notato il re del porno. e quel funzionario corrotto.
Macedonian[mk]
Но јас го приметив германската порно-звезда и оној бизнисмен.
Norwegian[nb]
Men jeg la merke til pornokongen og den korrupte direktøren.
Dutch[nl]
Maar ik zag die pornokoning en dat corrupte directielid wel.
Polish[pl]
Ale zauważyłem niemieckiego króla porno i skorumpowanego dyrektora.
Portuguese[pt]
Mas reparei no rei do porno alemão, e reparei no executivo corrupto.
Romanian[ro]
Dar am observat regele porno-ului German, şi am observat executivul corupt.
Russian[ru]
Но я заметил того германского короля порно и того вороватого директора.
Slovak[sk]
Ale ja som si všimol toho nemeckého pornografa a všimol som si i toho obchodníka.
Slovenian[sl]
Jaz pa sem opazil nemške porno kralja in tistega direktorja.
Serbian[sr]
Ali ja sam primetio nemačkog porno kralja i onog direktora.
Swedish[sv]
Men jag lade märke till porrkungen och den korrupte VD: n.
Turkish[tr]
Ama ben o Alman porno kralını fark ettim, ve o yozlaşmış yöneticiyi.