Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Ново име, нов град.
Bangla[bn]
নতুন নাম, নতুন শহর
Czech[cs]
Nové jméno, nové město.
German[de]
Neuer Name, neue Stadt.
Greek[el]
Νέο όνομα, νέα πόλη.
English[en]
New name, new city
Spanish[es]
Nuevo nombre, Nueva ciudad
Hebrew[he]
שם חדש, עיר חדשה.
Hungarian[hu]
Új név, új város.
Indonesian[id]
Nama baru, kota baru.
Italian[it]
Un nuovo nome, una nuova citta'.
Japanese[ja]
新し い 名前 新し い 街
Dutch[nl]
Nieuwe naam, nieuwe stad.
Polish[pl]
Nowe imię, nowe miasto.
Portuguese[pt]
Novo nome, nova cidade.
Romanian[ro]
Nume nou, oraş nou.
Russian[ru]
Новое имя, новый город.
Slovak[sk]
Nové meno, nové mesto.
Slovenian[sl]
Novo ime, novo mesto.
Serbian[sr]
Novo ime, nov grad.
Turkish[tr]
yeni bir şehir
Urdu[ur]
نیا نام ، نیا شہر
Vietnamese[vi]
Có tên mới, ở thành phố mới
Chinese[zh]
新 名字 , 新 城市