Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Opkoebsvaerdien minus praemien regnskabsfoeres under rubrik III/2.
German[de]
Der Wert des angekauften Tabaks wird abzueglich des Prämienbestandteils unter der Rubrik III/2 verbucht.
Greek[el]
Η αγοραστική αξία, μετά την αφαίρεση του στοιχείου της πριμοδοτήσεως, εγγράφεται στο τμήμα ΙΙΙ/2.
English[en]
The amount paid, less the premium component, shall be recorded under heading III/2.
French[fr]
La valeur d'achat, déduction faite de l'élément prime, est portée en compte sous la rubrique III/2.
Italian[it]
Il valore d'acquisto, diminuito dell'elemento premio, è contabilizzato nella rubrica III/2.
Dutch[nl]
De aankoopwaarde, na aftrek van het premie-element, wordt geboekt in rubriek III, sub 2.