Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
الآن لوب يعرف نحن بعد مخبأ شهادته.
Bulgarian[bg]
Лоуб знае, че издирваме папките му.
Czech[cs]
Teď Loeb ví, že jdeme po jeho skrytých důkazech.
Danish[da]
Nu ved Loeb, at vi er efter hans arkiv.
German[de]
Loeb weiß jetzt, dass wir hinter seinem Beweisversteck her sind.
Greek[el]
Τώρα ο Λεμπ ξέρει ότι ψάχνουμε τα στοιχεία.
English[en]
Now Loeb knows we're after his evidence cache.
Spanish[es]
Ahora Loeb sabe que estamos yendo tras su escondite de pruebas.
Estonian[et]
Loeb teab, et otsime tõendeid.
Finnish[fi]
Loeb tietää nyt, että jahtaamme todisteita.
French[fr]
Maintenant, Loeb sait qu'on cherche ses preuves.
Hebrew[he]
עכשיו לואב יודע שאנחנו אחרי מטמון ראיותיו.
Croatian[hr]
Sad Loeb zna da tražimo dokaz.
Hungarian[hu]
Loeb mostmár tudja, hogy szaglászunk utána.
Indonesian[id]
Sekarang Loeb tahu kita mencari tembolok buktinya.
Italian[it]
Ora Loeb sa che cerchiamo il deposito con le prove.
Japanese[ja]
ローブ が 黒幕 に 違い な い
Malay[ms]
Sekarang Loeb tahu kita sedang mencari buktinya.
Dutch[nl]
Nu weet Loeb dat we zijn dossiers willen hebben.
Polish[pl]
Teraz Loeb wie, czego szukamy.
Portuguese[pt]
Agora o Loeb sabe que queremos as provas.
Romanian[ro]
Loeb ştie că suntem după ascunzătoarea probelor.
Russian[ru]
Теперь Лоб знает, что мы ищем его запас.
Serbian[sr]
Sad Loeb zna da jurimo njegov stek sa dokazima.
Swedish[sv]
Nu vet Loeb att vi vill åt bevisen.
Turkish[tr]
Loeb artık kozlarının peşinde olduğumuzu biliyor.
Vietnamese[vi]
Giờ Loeb đã biết chúng ta nhắm vào nơi giữ bằng chứng.