Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
English[en]
No, Olivia, you were just trying to help out, and I appreciate it.
Croatian[hr]
Ne, Olivia, ti si samo pokušala pomoći, i ja to cijenim.
Hungarian[hu]
Nem, Olivia, csak próbáltad kisegíteni, ezt értékelem.
Italian[it]
No, Olivia, tu stavi solo cercando di aiutare.
Portuguese[pt]
Não, Olivia, você estava apenas tentando para ajudar, e eu aprecio isso.
Russian[ru]
Нет, Оливия, ты же пыталась ему помочь, и я признателен тебе за это.
Turkish[tr]
Hayır, Olivia, sen sadece yardım etmeye çalışıyordun ve bunu taktir ediyorum.