Metadata
Author: patents-wipo
Data
English[en]
The sealing cap (60) comprises: a sealing plate (62) for covering the cosmetic container (30); a sealing protrusion wheel (64) formed at the lower surface of the sealing plate (62); and an air entrance/exit member (66) insertedly provided into the sealing plate (62), wherein a coupling hole (621) to which the air entrance/exit member (66) is coupled is formed at the sealing plate (62), a plurality of ribs (622) are formed around the coupling hole (621), and slits (623) through which air communicates are formed between the ribs (622).
French[fr]
Le bouchon d'étanchéité (60) comporte : une plaque d'étanchéité (62) pour recouvrir le récipient pour produit cosmétique (30) ; une roue de saillie d'étanchéité (64) formée au niveau de la surface inférieure de la plaque d'étanchéité (62) ; un élément d'entrée/sortie d'air (66) inséré dans la plaque d'étanchéité (62), un trou de couplage (621) auquel est couplé l'élément d'entrée/sortie d'air (66) étant formé au niveau de la plaque d'étanchéité (62), une pluralité de nervures (622) étant formées autour du trou de couplage (621), et des fentes (623) à travers lesquelles communique l'air étant formées entre les nervures (622).
Korean[ko]
본 고안은 외용기(10)에 외용기뚜껑(20)이 개폐되고 상기 외용기(10) 내부에는 화장품 용기(30)가 결합되되 상기 화장품 용기(30)에는 밀폐뚜껑(60)이 개폐되는 화장품 용기에 있어서, 상기 밀폐뚜껑(60)은, 상기 화장품 용기(30)를 덮는 밀폐판(62)과, 상기 밀폐판(62) 아랫면으로 형성된 밀폐돌륜(64)과, 상기 밀폐판(62)에 삽입 설치된 에어출입부재(66)로 구성되되, 상기 밀폐판(62)에는 에어출입부재(66)가 결합되는 결합구멍(621)이 형성되며, 상기 결합구멍(621) 주위로는 다수개의 리브(622)가 형성되어 상기 리브(622) 사이에는 공기가 유통되는 슬릿(623)이 형성된다.