Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
مباشرةً بعد دورة إسقاط الشركات الشريّرة التي تعزم على الهيمنة على العالم
Bulgarian[bg]
Точно след курса по събаряне на злите корпорации с цел световно господство.
Czech[cs]
Hned po kurzu o tom, jak porazit ničemné korporace snažící se ovládnout svět.
Greek[el]
Αμέσως μετά το μάθημα για την καταστροφή μεγαλοεταιρειών... που επιδιώκουν παγκόσμια κυριαρχία.
English[en]
Right after the course on toppling evil corporations bent on world domination.
Spanish[es]
Justo después del curso de derrocar corporaciones malvadas inclinadas a la dominación mundial.
Estonian[et]
Kohe pärast kursust, kuidas kukutada kurje korporatsioone, kes soovivad maailma juhtida.
Finnish[fi]
Heti seuraavalla kurssilla maailmanvaltausta himoitsevan yrityksen tuhoamisen jälkeen.
French[fr]
Après le cours pour renverser les groupes voulant dominer le monde.
Croatian[hr]
Odmah nakon kursa obaranja zlih korporacija koje žele dominaciju nad svijetom.
Hungarian[hu]
Egyből a " Hogyan állítsunk meg egy világuralomra törő gonosz céget? " kurzus után.
Italian[it]
Proprio dopo al corso su come sovvertire le societa'malvagie che vogliono dominare il mondo.
Dutch[nl]
Naast duivelse corporaties omverwerpen die uit zijn op de wereldmacht.
Polish[pl]
Zaraz po kursie obalania złych korporacji.
Portuguese[pt]
Logo depois do curso de destruir corporações más com tendências para dominar o mundo.
Romanian[ro]
Imediat după cursul despre distrugerea corporaţiilor malefice dornice de a domina lumea.
Slovak[sk]
Hneď po hodinách boja so zlými korporáciami, ktoré chcú ovládnuť svet.
Serbian[sr]
Kao i kako uništiti zlu korporaciju koja želi dominaciju nad svetom.