Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Освен това е определен залог върху дейността на FN GmbH.
Czech[cs]
Rovněž bylo zřízeno zástavní právo k podniku společnosti FN GmbH.
Danish[da]
Endvidere blev der stillet sikkerhed i virksomheden FN GmbH.
German[de]
Darüber hinaus wurde ebenfalls eine Verpfändung der Firma FN GmbH festgelegt.
Greek[el]
Επιπλέον, ενεχυριάστηκε η επιχείρηση FN GmbH.
English[en]
Furthermore a pledge of the enterprise of FN GmbH was also established.
Finnish[fi]
Lisäksi annettiin FN GmbH:ta yrityksenä koskeva pantti.
French[fr]
Par ailleurs, les parts de FN GmbH ont aussi été données en nantissement.
Croatian[hr]
Pored toga, utvrđeno je i da se u zalog da društvo FN GmbH.
Hungarian[hu]
Továbbá felajánlották fedezetül az FN GmbH-t.
Italian[it]
È stata infine costituita in pegno l'impresa di FN GmbH.
Lithuanian[lt]
Be to buvo įkeista ir bendrovė FN GmbH.
Latvian[lv]
Ieķīlāja arī FN GmbH uzņēmumu.
Maltese[mt]
Barra minn hekk, ġie stabbilit rahan tal-impriża ta' FN GmbH ukoll.
Dutch[nl]
Verder werd er ook een pandrecht gevestigd op de onderneming FN GmbH.
Polish[pl]
Co więcej, ustanowiono również zastaw na przedsiębiorstwie FN GmbH.
Portuguese[pt]
Foi ainda constituído um penhor da empresa FN GmbH.
Romanian[ro]
În continuare a fost constituită o garanție în favoarea întreprinderii FN GmbH.
Slovak[sk]
Okrem toho sa zaviedlo aj záložné právo na spoločnosť FN GmbH.
Slovenian[sl]
Zastavljeno je bilo tudi podjetje družbe FN GmbH.
Swedish[sv]
Dessutom gjordes en företagsinteckning i FN GmbH.