Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
По втория въпрос — за необходимостта от планове за управление на райони на речни басейни
Czech[cs]
Ke druhé otázce – k potřebě plánů pro oblasti povodí
Danish[da]
Det andet spørgsmål om nødvendigheden af forvaltningsplaner for vandområdedistrikter
German[de]
Zur zweiten Frage – zur Notwendigkeit von Bewirtschaftungsplänen für Flussgebietseinheiten
Greek[el]
Επί του δευτέρου ερωτήματος – Επί του αναγκαίου χαρακτήρα της διαχειρίσεως για περιοχές λεκάνης απορροής ποταμού
English[en]
The second question – the need for management plans for river basin districts
Spanish[es]
Sobre la segunda cuestión prejudicial: sobre la necesidad de planes hidrológicos para las demarcaciones hidrográficas
Estonian[et]
Teine küsimus – valglapiirkondade majandamiskavade vajalikkus
Finnish[fi]
Toinen kysymys – vesipiirien hoitosuunnitelmien tarpeellisuus
French[fr]
Sur la deuxième question — La nécessité d’établir des plans de gestion de districts hydrographiques
Hungarian[hu]
A második kérdésről – a vízgyűjtő kerületekre vonatkozó gazdálkodási tervek szükségességéről
Italian[it]
Sulla seconda questione – Necessità dei piani di gestione dei distretti idrografici
Lithuanian[lt]
Dėl antrojo klausimo – dėl upės baseino rajonų valdymo planų būtinybės
Maltese[mt]
Fuq it-tieni domanda — il-ħtieġa li jiġu stabbiliti pjanijiet ta’ ġestjoni għad-distretti idrografiċi27
Dutch[nl]
De tweede vraag: noodzaak van beheersplannen voor stroomgebiedsdistricten
Polish[pl]
W przedmiocie pytania drugiego – w przedmiocie niezbędności planów gospodarowania wodami w obszarach dorzecza
Portuguese[pt]
Quanto à segunda questão — quanto à necessidade de planos de gestão para as regiões hidrográficas
Romanian[ro]
Cu privire la cea de a doua întrebare preliminară – despre necesitatea planurilor de gestionare pentru districtele hidrografice
Slovak[sk]
O druhej otázke – nevyhnutnosť plánov vodohospodárskeho manažmentu pre správne územia povodí
Slovenian[sl]
Drugo vprašanje – nujnost načrtov upravljanja vodnih območijI – 23
Swedish[sv]
Den andra frågan – Kravet på förvaltningsplaner för avrinningsdistrikt