Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
لهاذا نجوتي من لمسة نيكس
Bulgarian[bg]
Ето защо преживя докосването на Никта.
Czech[cs]
Proto jsi přežila Nyxin dotyk.
German[de]
Deshalb habe ich Nyx'Berührung überlebt.
Greek[el]
Γι'αυτό επέζησες απο το άγγιγμα της Nyx.
English[en]
That's why you survived Nyx's touch.
Spanish[es]
Eso es el porqué sobreviviste a que el Nyx te tocara
French[fr]
C'est pour ça que tu as survécu au contact de Nyx.
Hebrew[he]
זו הסיבה שאתה שרד המגע של ניקס.
Croatian[hr]
Zato što je preživio Nikta dodir.
Hungarian[hu]
Ezért élted túl Nüx érintését.
Italian[it]
E'per questo che sei sopravvissuta a Nyx.
Dutch[nl]
Daarom heb je Nyxs aanraking overleefd.
Polish[pl]
To dlatego przeżyłaś dotyk Nyxa.
Portuguese[pt]
Foi por isso que sobreviveu ao toque da Nyx.
Romanian[ro]
De asta trăieşti.
Russian[ru]
Вот, почему ты выжила от прикосновения Никс.
Serbian[sr]
Zato si preživela Nyxin dodir.