Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Напрежението на захранване трябва да се поддържа постоянно.
Danish[da]
Strømforsyningens spænding skal holdes konstant.
German[de]
Die Versorgungsspannung ist konstant zu halten.
Greek[el]
Η τάση τροφοδοσίας σε ηλεκτρισμό πρέπει να διατηρείται σταθερή.
English[en]
The supply voltage must be kept at a constant level.
Spanish[es]
La tensión de distribución eléctrica se mantendrá constante.
Estonian[et]
Toitepinge tuleb hoida konstantne.
Finnish[fi]
Syöttövirran jännite on pidettävä vakiona.
French[fr]
La tension d'alimentation doit être maintenue constante.
Croatian[hr]
Napon napajanja mora se održavati konstantnim.
Hungarian[hu]
A tápfeszültséget állandó értéken kell tartani.
Italian[it]
La tensione di alimentazione deve essere mantenuta costante.
Lithuanian[lt]
Maitinimo įtampą reikia palaikyti vienodą.
Latvian[lv]
Piegādes spriegums jānotur konstants.
Maltese[mt]
Il-vultaġġ tal-provvista għandu jinżamm f'livell kostanti.
Dutch[nl]
De voedingsspanning moet constant worden gehouden.
Portuguese[pt]
A tensão de alimentação deverá ser mantida constante.
Romanian[ro]
Tensiunea furnizată trebuie să fie menținută la un nivel constant.
Slovak[sk]
Napájacie napätie sa musí udržiavať na konštantnej úrovni.
Swedish[sv]
Den inkommande spänningen skall hållas jämn.