Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Имаме информация за терористи, които държат цивилни за заложници.
Czech[cs]
Máme informace o teroristech, kteří drží civilní rukojmí.
Greek[el]
Μάθαμε για τρομοκράτες που κρατάνε πολίτες ομήρους.
English[en]
We have information about terrorists who have taken civilian hostages.
Spanish[es]
Tenemos informaciones sobre terroristas que tendrían rehenes civiles.
Estonian[et]
Meil on teavet terroristidest ja nende vangistatud tsiviilisikutest.
Finnish[fi]
Tuhkimo, raportin mukaan terroristit ovat ottaneet panttivankeja.
French[fr]
Selon nos sources des terroristes détiendraient des civils en otage.
Hebrew[he]
קיבלנו דיווחים על מחבלים שלוקחים בני ערובה.
Croatian[hr]
Imamo informacije o teroristima, koji drže civile kao taoce.
Hungarian[hu]
Információnk van terroristákról, akik civil túszokat ejtettek.
Italian[it]
Abbiamo informazioni su terroristi che tengono civili in ostaggio.
Dutch[nl]
We hebben informatie over terroristen die burgers in gijzeling nemen.
Polish[pl]
/ Mamy informację o bandytach, / którzy zabrali zakładników.
Portuguese[pt]
Temos informações sobre terroristas que mantém civis como reféns.
Romanian[ro]
Avem informaţii despre terorişti care au luat ostatici civili.
Russian[ru]
Мы получили данные о террористах, захвативших заложников.
Slovenian[sl]
Izvedeli smo, da teroristi držijo talce.
Serbian[sr]
Imamo informacije o teroristima, koji drže civile kao taoce.
Turkish[tr]
Ellerinde sivil rehineler bulunan teröristler olduğuna dair bilgi aldık.
Chinese[zh]
根据 情报 , 恐怖分子 手里 有 市民 做 人质.