Besonderhede van voorbeeld: 8649311320533787873

Bulgarian

Обясни ли, защо Моник се е разкарвала с дрехите на Вини?

Bosnian

Je li slučajno objasnila zašto je Monique trčkarala uokolo noseći Vinnijevu odjeću?

Czech

Vysvětlila, proč na sobě měla Monique Vinnieho oblečení?

Greek

Μήπως σου εξήγησε γιατί η Μονίκ, τριγυρνούσε φορώντας τα ρούχα του Βίνι;

English

Did she happen to explain why Monique was running around wearing Vinnie's clothes?

Spanish

¿A ella se le ocurrió explicar por qué Monique andaba por ahí vistiendo la ropa de Vinnie?

Hungarian

Azt nem mondta el véletlenül, hogy Monique miért mászkált Vinnie ruhájában?

Italian

Ti ha poi spiegato perche'Monique andava in giro indossando i vestiti di Vinnie?

Dutch

Heeft zij uitgelegd waarom Monique de kleren van Vinnie droeg?

Polish

Czy przypadkiem wytłumaczyła dlaczego Monique jeździła wokół w ubraniu Vinniego?

Portuguese

Será que ela explicou por que Monique estava andando vestida com as roupas de Vinnie?

Romanian

Ti-a întâmplat sã explice de ce a fost Monique ruleazã în jurul valorii de purtarea lui Vinnie haine?

Russian

А она случаем не объяснила, зачем Моник раскатывала по округе в одежде Винни?

Slovenian

Ali je mogoče razložila zakaj je Monique tekala naokoli v Vinnijevih oblačilih?

Turkish

Monique'in niye Vinnie'nin kıyafetleriyle ortada dolaştığını açıkladı mı?