Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
ربما تحسنت حالتها اليوم
Bosnian[bs]
Mozda joj je danas bolje.
Czech[cs]
Snad je jí dneska líp.
Greek[el]
Ίσως αισθάνεται καλύτερα σήμερα.
English[en]
Maybe she's feeling better today.
Spanish[es]
Quizás se sienta mejor hoy.
Finnish[fi]
Ehkä hän voi jo paremmin.
Hebrew[he]
אולי היא מרגישה יותר טוב היום.
Hungarian[hu]
Talán ma jobban érzi magát.
Italian[it]
Magari oggi si sente meglio.
Dutch[nl]
Misschien voelt ze zich vandaag wel beter.
Portuguese[pt]
Talvez ela esteja se sentindo melhor hoje.
Romanian[ro]
Poate că ea se simte mai bine astăzi.
Serbian[sr]
Možda joj je danas bolje.
Turkish[tr]
Belki bugün kendini daha iyi hissediyordur.