Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Budeš ochotná nechat to na mě?
English[en]
Would you be prepared to leave it to me?
Spanish[es]
¿Estarías dispuesta a dejarlo todo en mis manos, Mattie?
French[fr]
Vous seriez prête à me laissez faire?
Croatian[hr]
Možeš li sve to prepustiti meni, Mattie?
Italian[it]
Saresti disposta a lasciar fare tutto a me, Mattie?
Portuguese[pt]
Está pronta para deixar tudo comigo, Mattie?
Romanian[ro]
Esti pregatita sa lasi toate astea in seama mea?
Turkish[tr]
Tüm bunları bana bırakabilir misin Mattie?