Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
عيد ميلاد سعيداً
Bulgarian[bg]
Честит рожден ден.
Czech[cs]
Šťastné narozeniny.
German[de]
Alles Gute zum Geburtstag.
Greek[el]
Χρόνια πολλά.
English[en]
Happy birthday.
Estonian[et]
Palju õnne sünnipäevaks.
Finnish[fi]
Hyvää syntymäpäivää.
French[fr]
Joyeux anniversaire.
Croatian[hr]
Sretan rođendan.
Hungarian[hu]
Boldog szülinapot.
Italian[it]
Buon compleanno.
Norwegian[nb]
Gratulerer med dagen.
Polish[pl]
Sto lat.
Portuguese[pt]
Feliz Aniversário!
Serbian[sr]
Srećan rođendan.
Turkish[tr]
Nice yıllara.