Metadata
Author: jw2019
Data
Danish[da]
Det tog Skaberen i betragtning da han udstedte visse love for hvordan mennesket skulle behandle dyrene.
German[de]
Der Schöpfer berücksichtigte das, als er dem Menschen als Anleitung bestimmte Gesetze gab.
Greek[el]
Ο Δημιουργός το έλαβε αυτό υπ’ όψιν όταν έθετε ειδικούς νόμους για την καθοδηγία των ανθρώπων.
English[en]
The Creator took this into consideration when setting forth specific laws for man’s guidance.
Spanish[es]
El Creador tomó esto en consideración cuando estableció leyes específicas para guía del hombre.
Finnish[fi]
Luoja otti tämän huomioon määrätessään tiettyjä lakeja ihmisen oppaaksi.
French[fr]
Le Créateur a pris cela en considération quand il a établi certaines lois.
Italian[it]
Il Creatore prese in considerazione questo fatto quando stabilì specifiche leggi per la guida dell’uomo.
Japanese[ja]
人間の導きとして特定の律法を与えたとき,創造者はこの点を念頭に置いていました。
Korean[ko]
창조주께서는 인간의 지침이 될 특정한 율법을 제정하실 때 이 점을 고려하셨다.
Norwegian[nb]
Skaperen tok hensyn til dette da han ga menneskene spesielle lover.
Dutch[nl]
De Schepper nam dit ook in aanmerking toen hij de mens bepaalde wetten tot leidraad gaf.
Portuguese[pt]
O Criador levou isto em conta quando estabeleceu leis específicas para a orientação do homem.
Swedish[sv]
Skaparen tog hänsyn till detta, då han fastställde vissa lagar till människans ledning.