Metadata
Author: jw2019
Data
Afrikaans[af]
Die Berlynse Muur is afgebreek.
Arabic[ar]
فجدار برلين سقط.
Cebuano[ceb]
Ang Paril sa Berlin natumpag.
Czech[cs]
Berlínská zeď padla.
Greek[el]
Το τείχος του Βερολίνου έπεσε.
English[en]
The Berlin Wall came down.
Spanish[es]
El Muro de Berlín cayó.
Finnish[fi]
Berliinin muuri kaatui.
French[fr]
Le mur de Berlin est tombé.
Croatian[hr]
Berlinski zid se srušio.
Hungarian[hu]
A berlini fal leomlott.
Indonesian[id]
Tembok Berlin roboh.
Iloko[ilo]
Narbeken ti Pader ti Berlin.
Italian[it]
Il muro di Berlino è crollato.
Japanese[ja]
ベルリンの壁は崩壊しました。
Norwegian[nb]
Berlinmuren falt.
Dutch[nl]
De Berlijnse muur ging neer.
Nyanja[ny]
Khoma la Berlin linagwetsedwa.
Polish[pl]
Runął mur berliński.
Portuguese[pt]
Caiu o Muro de Berlim.
Russian[ru]
Пала Берлинская стена.
Slovak[sk]
Berlínsky múr padol.
Slovenian[sl]
Berlinski zid so porušili.
Serbian[sr]
Berlinski zid se srušio.
Southern Sotho[st]
Lerako la Berlin le ile la heletsoa.
Swedish[sv]
Berlinmuren föll.
Swahili[sw]
Ukuta wa Berlin ulianguka.
Thai[th]
กําแพง เบอร์ลิน ได้ พัง ลง มา.
Tagalog[tl]
Bumagsak ang Pader ng Berlin.
Tswana[tn]
Lebota la kwa Berlin le ne la wa.
Tok Pisin[tpi]
Long Jemani, Banis Ston bilong taun Belin i no stap moa.
Turkish[tr]
Berlin Duvarı yıkıldı.
Tahitian[ty]
Ua topa te patu no Berlin.
Xhosa[xh]
UDonga lwaseBerlin lwadilizwa.
Zulu[zu]
UDonga LwaseBerlin lwawa.