Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
لا أعرف, يا سيدي.
Bulgarian[bg]
Не мога да ви кажа, господине.
Bosnian[bs]
Ne znam, gospodine.
Czech[cs]
Neznám jí, pane.
Danish[da]
Jeg ved det ikke.
German[de]
Ich weiß nicht, Herr.
Greek[el]
Δεν ξέρω, κύριε.
English[en]
I know not, sir.
Spanish[es]
No lo sé, señor.
Estonian[et]
Ei tea, sinjoore.
Finnish[fi]
En tiedä, herra.
French[fr]
Je ne sais, monsieur.
Hebrew[he]
אינני יודע, אדוני.
Croatian[hr]
Ja ne znam, gospodaru.
Hungarian[hu]
Nem tudom, uram.
Indonesian[id]
Aku tidak tahu, tuan.
Italian[it]
Non lo so, signore.
Lithuanian[lt]
Nežinau, sere.
Dutch[nl]
Heer, ik weet het niet.
Polish[pl]
Nie wiem, jaśnie panie,
Portuguese[pt]
Não sei, senhor.
Russian[ru]
Не знаю, сеньор.
Slovenian[sl]
Ne vem, gospod.
Albanian[sq]
Nuk e di, zotëri.
Serbian[sr]
Не знам, сер.
Swedish[sv]
Vet ej, herrn
Turkish[tr]
Bilmiyorum, efendim.
Vietnamese[vi]
Tôi không biết thưa ngài.