Metadata
Author: EuroParl2021
Data
Bulgarian[bg]
— дебелина на стената от 10 mmили повече, но не повече от 80 mm
Czech[cs]
— o tloušťce stěny 10 mm nebo více, avšak nejvýše 80 mm
Danish[da]
— en godstykkelse på 10 mm eller derover, men ikke over 80 mm
German[de]
— einer Wandstärke von 10 mm oder mehr, jedoch nicht mehr als 80 mm
Greek[el]
— πάχος τοιχώματος τουλάχιστον 10 mm, όχι όμως άνω των 80 mm
English[en]
— a wall thickness of 10 mm or more but not more than 80 mm
Spanish[es]
— un espesor de la pared de entre 10 mm, como mínimo, y 80 mm, como máximo
Estonian[et]
— seina paksusega 10–80 mm
Finnish[fi]
— seinämän paksuus vähintään 10 mm mutta enintään 80 mm
French[fr]
— une épaisseur de paroi égale ou supérieure à 10 mm, mais n’excédant pas 80 mm.
Croatian[hr]
— debljine stijenke 10 mm ili veće, ali ne veće od 80 mm
Hungarian[hu]
— falvastagsága legalább 10 mm, de legfeljebb 80 mm
Italian[it]
— spessore del muro uguale o superiore a 10 mm ma non superiore a 80 mm
Lithuanian[lt]
— sienelės storis ne mažesnis kaip 10 mm, bet ne didesnis kaip 80 mm
Latvian[lv]
— sieniņu biezums 10 mm vai lielāks, bet ne lielāks kā 80 mm
Maltese[mt]
— fxuna tal-materjal ta'10 mm jew aktar iżda mhux aktar minn 80 mm
Dutch[nl]
— een wanddikte van 10 mm of meer maar niet meer dan 80 mm
Polish[pl]
— grubości ścian 10 mm lub większej, ale nie większej niż 80 mm
Portuguese[pt]
— espessura igual ou superior a 10 mm, mas não superior a 80 mm
Romanian[ro]
— cu o grosime a peretelui de minimum 10 mm, dar de maximum 80 mm
Slovak[sk]
— s hrúbkou steny 10 mm alebo viac, ale nie viac ako 80 mm
Slovenian[sl]
— debelino 10 mm ali več, vendar ne več kot 80 mm
Swedish[sv]
— en väggtjocklek på minst 10 mm men högst 80 mm