Metadata
Author: oj4
Data
Bulgarian[bg]
Изпратените по експресна куриерска служба кандидатури трябва да бъдат доставени на същата дата преди #,# ч. (брюкселско време) на посочения по-горе адрес
Czech[cs]
Přihlášky zaslané rychlou kurýrní službou musí být doručeny tentýž den do #:# hodin (bruselského času) na výše uvedenou adresu
Danish[da]
Ansøgninger, der sendes med kurertjeneste, skal afleveres på den ovenfor nævnte adresse senest samme dato, kl. #.# (Bruxellestid
German[de]
Bewerbungen, die per Eilkurier zugestellt werden, müssen zum gleichen Datum vor #.# Uhr (Brüsseler Ortszeit) bei der oben genannten Stelle eingegangen sein
Greek[el]
Οι αιτήσεις υποψηφιότητας που αποστέλλονται με ιδιωτική εταιρεία ταχυμεταφοράς πρέπει να έχουν παραδοθεί στην ανωτέρω διεύθυνση κατά την ίδια ημερομηνία και το αργότερο έως τις # μ.μ. (ώρα Βρυξελλών
English[en]
Applications sent by express courier service must be delivered on the same date before #.# (Brussels time) to the address above
Spanish[es]
Las solicitudes enviadas por servicio de mensajería deberán entregarse en el mismo plazo en la dirección indicada antes de las #.# horas (hora de Bruselas
Estonian[et]
Kiirkulleriga saadetud taotlused tuleb edastada eespool mainitud aadressil samaks kuupäevaks enne kella #.# (Brüsseli aja järgi
Finnish[fi]
Lähettipalvelun välityksellä toimitettavien hakemusten on oltava perillä edellä mainitussa osoitteessa viimeistään haun päättymispäivänä klo #.# mennessä (Brysselin aikaa
French[fr]
Les dossiers de candidature envoyés par service de courrier express doivent parvenir au plus tard à la même date, à # heures (heure de Bruxelles
Hungarian[hu]
A futárszolgálat útján feladott pályázatoknak ugyanezen a napon legkésőbb # óráig (brüsszeli idő) kell beérkezniük a fenti címre
Italian[it]
Le candidature inviate tramite corriere espresso devono pervenire alla stessa data entro le ore #.# (ora di Bruxelles) all'indirizzo di cui sopra
Lithuanian[lt]
Skubiuoju paštu išsiųstos paraiškos turi būti pristatytos minėtu adresu iki tos pačios dienos #.# val. (Briuselio laiku
Latvian[lv]
Pieteikumi, ko sūta ar kurjerpastu, jānosūta uz iepriekšminēto adresi pirms pulksten #.# tajā pašā dienā (pēc Briseles laika
Maltese[mt]
L-applikazzjonijiet li jintbagħtu bis-servizz tal-kurrier express iridu jkunu kkonsenjati lill-indirizz imniżżel hawn fuq qabel il-#:# (ħin ta' Brussell) fl-istess data
Dutch[nl]
Sollicitaties die via een koeriersdienst worden verzonden, moeten uiterlijk op diezelfde datum vóór #.# uur (Brusselse tijd) op bovenstaand adres worden afgeleverd
Polish[pl]
Zgłoszenia wysłane pocztą kurierską muszą zostać doręczone na podany powyżej adres przed godziną #.# (czasu obowiązującego w Brukseli) podanego powyżej dnia
Portuguese[pt]
As candidaturas entregues por serviço de correio expresso devem dar entrada na morada acima indicada até às #.# horas (hora de Bruxelas
Romanian[ro]
Candidaturile trimise prin serviciul de curierat rapid trebuie să ajungă la adresa indicată mai sus la aceeași dată, înainte de ora #.# (ora Bruxelles-ului
Slovak[sk]
Prihlášky zaslané expresnou kuriérskou službou musia byť doručené na uvedenú adresu v uvedenom termíne uzávierky do #.# hod. (SEČ
Slovenian[sl]
Prijave, poslane po hitri pošti, morajo biti dostavljene na zgornji naslov do navedenega dne do #. ure (po bruseljskem času
Swedish[sv]
Ansökningar som skickas med bud ska ha inkommit till ovanstående adress före kl. #.# (lokal tid Bryssel