Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Ние сме негативната сила и просто се опитваме да спрем нещата.
Catalan[ca]
Som la força negativa, tractant de deixar de coses.
Czech[cs]
Jsme negativní síla, snažíme se něco zastavit.
Danish[da]
Vi er den negative kraft, der stopper ting.
English[en]
We're the negative force, just trying to stop stuff.
Spanish[es]
Somos la fuerza negativa, solo intentamos detener cosas.
Hungarian[hu]
Mi vagyunk a negatív erő, csak próbáljuk megállítani a dolgokat.
Dutch[nl]
Wij zijn de negatieve kracht. Wij willen dingen tegenhouden.
Portuguese[pt]
Somos a força negativa, tentando barrar coisas.
Swedish[sv]
Vi försöker bara stoppa grejer.