Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Бихте ли ни оставили за секунда?
English[en]
Could you just give us one second?
Spanish[es]
¿Podrías darnos un segundo?
French[fr]
Pourriez-vous nous excuser une seconde?
Hebrew[he]
תוכל לתת לנו רק שנייה?
Hungarian[hu]
Adna nekünk még egy percet?
Italian[it]
Puo'darci solo un minuto?
Dutch[nl]
Kunt u ons heel even alleen laten?
Polish[pl]
Może nam pan dać chwilkę?
Portuguese[pt]
Pode nos dar um segundo?
Russian[ru]
Вы не могли бы оставить нас на секундочку?
Serbian[sr]
Možete li nam dati minut?
Turkish[tr]
Bize biraz izin verir misiniz?