Metadata
Author: jw2019
Data
Afrikaans[af]
Wil jy ’n ander taal aanleer?
Amharic[am]
ባዕድ ቋንቋ መማር ትፈልጋለህ?
Arabic[ar]
هل ترغب في تعلُّم لغة اجنبية؟
Bislama[bi]
? Yu yu wantem lanem wan narafala lanwis?
Cebuano[ceb]
Gusto ba nimong magtuon ug langyawng pinulongan?
Czech[cs]
Chcete se naučit cizí jazyk?
Danish[da]
Kunne du tænke dig at lære et andet sprog?
German[de]
Hätten wir Lust, eine Fremdsprache zu erlernen?
Greek[el]
Θα θέλατε να μάθετε μια ξένη γλώσσα;
English[en]
Would you like to learn a foreign language?
Spanish[es]
¿Le gustaría aprender otro idioma?
Estonian[et]
Kas sa tahaksid õppida mõnda võõrkeelt?
Finnish[fi]
Haluaisitko oppia jonkin vieraan kielen?
French[fr]
Aimeriez- vous apprendre une langue étrangère ?
Hebrew[he]
האם היית רוצה ללמוד שפה זרה?
Croatian[hr]
Biste li željeli naučiti neki strani jezik?
Hungarian[hu]
Szeretnél megtanulni egy idegen nyelvet?
Indonesian[id]
Anda ingin belajar bahasa asing?
Igbo[ig]
Ọ̀ ga-amasị gị ịmụta asụsụ ala ọzọ?
Iloko[ilo]
Kayatmo kadi ti agadal iti ganggannaet a pagsasao?
Italian[it]
Vi piacerebbe imparare un’altra lingua?
Japanese[ja]
外国語を習得したいと思っているだろうか。
Georgian[ka]
გსურთ უცხო ენის შესწავლა?
Korean[ko]
외국어를 배우고 싶은가?
Lingala[ln]
Okosepela koyekola monɔkɔ moko ya bapaya?
Lithuanian[lt]
Norite išmokti užsienio kalbą?
Latvian[lv]
Vai jūs vēlētos apgūt kādu svešvalodu?
Malagasy[mg]
Tianao ve ny hianatra fiteny vahiny?
Norwegian[nb]
Kunne du tenke deg å lære et fremmedspråk?
Dutch[nl]
Wilt u graag een vreemde taal leren?
Portuguese[pt]
Você quer aprender outro idioma?
Romanian[ro]
Doriţi să învăţaţi o limbă străină?
Russian[ru]
Хотите выучить иностранный язык?
Slovak[sk]
Chceli by ste sa naučiť nejaký cudzí jazyk?
Slovenian[sl]
Ali bi se radi naučili tujega jezika?
Albanian[sq]
A do t’ju pëlqente të mësonit një gjuhë të huaj?
Serbian[sr]
Da li biste želeli da naučite neki strani jezik?
Swedish[sv]
Skulle du vilja lära dig ett nytt språk?
Swahili[sw]
Je, ungependa kujifunza lugha ya kigeni?
Congo Swahili[swc]
Je, ungependa kujifunza lugha ya kigeni?
Thai[th]
คุณ อยาก เรียน ภาษา ต่าง ประเทศ ไหม?
Tagalog[tl]
Gusto mo bang matuto ng isang banyagang wika?
Ukrainian[uk]
Чи хотіли б ви навчитися іноземної мови?
Yoruba[yo]
Ṣé wàá fẹ́ láti kọ́ èdè àjèjì?