Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Никой не те бие.
Greek[el]
Κανείς δε σε μαστιγώνει.
English[en]
Nobody whips you.
Spanish[es]
Nadie te da de latigazos.
Hungarian[hu]
Senki sem ostoroz meg.
Italian[it]
Nessuno ti frusta.
Norwegian[nb]
Ingen pisker deg.
Polish[pl]
Nikt cię nie biczuje.
Portuguese[pt]
Ninguém te dá chibatadas.
Romanian[ro]
Nimeni nu te biciuieste.
Russian[ru]
Плетьми тебя никто не хлещет.
Serbian[sr]
Niko te ne bičuje.
Turkish[tr]
Kimse sana dayak atmıyor.