Metadata
Author: opensubtitles2
Data
Bosnian[bs]
Zadovoljili smo se medjusobnim odnosom mirne ravnodusnosti
English[en]
We' ve settled into a relationship of peaceful indifference
Spanish[es]
Llegamos a una relación de indiferencia pacífica
Finnish[fi]
Asetuimme rauhalliseen piittaamattomaan suhteeseen
French[fr]
Nous nous sommes installés dans une relation de paisible indifférence
Hungarian[hu]
A kapcsolatunk békés közönnyé változott
Dutch[nl]
We zijn beland in een relatie van vredige onverschilligheid
Romanian[ro]
Ne- am acomodat într- o relaţie de indiferenţă paşnică
Slovenian[sl]
Uredila sva si razmerje mirne brezbrižnosti