Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
تكرر الأمر وحكم عليها بعشر سنوات لكنها قضت منها سنتين.
Bulgarian[bg]
Получила е 10 години, но е лежала 2.
Czech[cs]
Opakovaně odsouzena k deseti letům vězení ale odseděla si dva.
Greek[el]
Μια κατά συρροήν παραβάτης, της έριξαν 10 χρόνια, αλλά έκανε δυο.
English[en]
A repeat offender that received 10 years, but served two.
Spanish[es]
Una reincidente a la que le dieron 10 años, pero estuvo dos.
Croatian[hr]
Ponovna prijestupnica koja ja dobila 10 godina, a odslužila dvije.
Hungarian[hu]
Egy sorozatelkövető, aki 10 évet kapott, de csak kettőt ült le.
Italian[it]
Era recidiva e le diedero 10 anni, ma ne fece 2.
Polish[pl]
Dostała dziesięć lat, jednak odsiedziała dwa.
Portuguese[pt]
Criminosa recorrente, pegou 10 anos mas cumpriu 2.
Romanian[ro]
Una care a primit 10 de ani, dar a stat închisă doi.
Slovenian[sl]
Prestopnica je dobila 10 let zapora, vendar je odslužila dve.
Serbian[sr]
Počinilac je dobio 10 godina, ali je odslužio dve.
Turkish[tr]
10 yıl hapse çarptırılmış ama 2 yılını yatmış mükerrer bir suçlu.