Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Разрешенията, които се издават от органите за контрол на въздушното движение, осигуряват сепарация:
Czech[cs]
Letová povolení vydávaná stanovišti řízení letového provozu musí zajišťovat rozstupy:
Danish[da]
Klareringer udstedt af flyvekontrolenheder skal tilvejebringe adskillelse:
German[de]
Die von Flugverkehrskontrolldienststellen erteilten Freigaben haben eine Staffelung zu gewährleisten
Greek[el]
Στις άδειες που εκδίδονται από τις μονάδες ελέγχου εναέριας κυκλοφορίας παρέχεται διαχωρισμός:
English[en]
Clearances issued by air traffic control units shall provide separation:
Spanish[es]
Las autorizaciones otorgadas por las dependencias de control de tránsito aéreo proporcionarán separación:
Estonian[et]
lennujuhtimisüksuste välja antavad load peavad tagama hajutatuse:
Finnish[fi]
Lennonjohtoelinten antamien selvitysten avulla on porrastettava
French[fr]
Les clairances délivrées par les organismes de contrôle de la circulation aérienne assurent la séparation:
Croatian[hr]
U odobrenjima koja izdaju jedinice kontrole zračnog prometa osigurano je razdvajanje:
Hungarian[hu]
A légiforgalmi szolgálati egység által kiadott engedélyeknek biztosítaniuk kell az elkülönítést az alábbi esetekben:
Italian[it]
Le autorizzazioni emesse dagli enti del controllo di traffico aereo prevedono la separazione:
Lithuanian[lt]
Skrydžių valdymo tarnybų suteikiamais leidimais numatomas toliau nurodytas skirstymas:
Latvian[lv]
Gaisa satiksmes vadības struktūrvienībām, izdodot atļaujas, jānodrošina atstatums:
Maltese[mt]
L-awtorizzazzjonijiet maħruġa mill-unitajiet ta’ kontroll tat-traffiku tal-ajru għandhom jipprovdu separazzjoni:
Dutch[nl]
Door luchtverkeersleidingseenheden verleende klaringen moeten voorzien in separatie tussen:
Polish[pl]
Zezwolenia wydawane przez organy kontroli ruchu lotniczego zapewniają separację:
Portuguese[pt]
As autorizações emitidas pelos órgãos de controlo de tráfego aéreo devem garantir a separação:
Romanian[ro]
Autorizările emise de unitățile de control al traficului aerian trebuie să asigure eșalonarea:
Slovak[sk]
Letové povolenia vydávané stanovišťami riadenia letovej prevádzky musia zaistiť rozstupy:
Slovenian[sl]
V dovoljenjih, ki jih izdajo enote za kontrolo zračnega prometa, je določeno razdvajanje:
Swedish[sv]
Klareringar som ges av flygkontrollenheter ska ge separation mellan