Metadata
Author: oj4
Data
Czech[cs]
osobními údaji veškeré informace týkající se identifikované nebo identifikovatelné fyzické osoby
Danish[da]
personoplysninger, alle oplysninger vedrørende en identificeret eller identificerbar enkeltperson
German[de]
personenbezogene Daten alle Angaben, die eine bestimmte oder bestimmbare natürliche Person betreffen
Greek[el]
ως προσωπικά στοιχεία νοούνται όλες οι πληροφορίες που έχουν σχέση με συγκεκριμένο ή δυνάμενο να προσδιοριστεί άτομο·
English[en]
personal data shall mean all information relating to an identified or identifiable individual
Spanish[es]
datos personales: toda información relativa a una persona física identificada o identificable
Finnish[fi]
henkilötiedoilla kaikkia tunnistettuun tai tunnistettavissa olevaan luonnolliseen henkilöön liittyviä tietoja
French[fr]
données à caractère personnel, toutes les informations se rapportant à une personne physique identifiée ou identifiable
Hungarian[hu]
személyes adatok: az azonosított vagy azonosítható természetes személyre vonatkozó valamennyi információ
Italian[it]
dati di carattere personale, tutte le informazioni relative ad una persona fisica identificata o identificabile
Lithuanian[lt]
asmens duomenys – visa informacija, susijusi su nustatytos ar nustatytinos tapatybės asmeniu
Latvian[lv]
personas dati ir visa informācija, kas attiecas uz kādu identificētu vai identificējamu indivīdu
Dutch[nl]
persoonsgegevens: alle informatie betreffende een geïdentificeerde of identificeerbare natuurlijke persoon
Polish[pl]
dane osobowe oznaczają wszelkie informacje dotyczące określonej lub możliwej do określenia osoby fizycznej
Portuguese[pt]
Dados pessoais, quaisquer informações relacionadas com uma pessoa singular identificada ou identificável
Slovak[sk]
osobné údaje znamenajú všetky informácie, ktoré sa týkajú identifikovanej alebo identifikovateľnej osoby
Slovenian[sl]
osebni podatki pomenijo vse podatke v zvezi z določeno ali določljivo fizično osebo