Metadata
Author: LDS
Data
Bulgarian[bg]
Затова посещението на църковните събрания за мен е толкова по-приятно и носи удовлетворение”.
Cebuano[ceb]
Isip sangputanan, ang akong pagtambong sa mga miting sa Simbahan mas makalingaw pa gayud ug may katagbawan.’
Czech[cs]
A díky tomu mně účast na církevních shromážděních přináší mnohem větší potěšení a uspokojení.‘
Danish[da]
Derfor er min deltagelse i kirkemøder en langt større fornøjelse og mere tilfredsstillende.‹
English[en]
Consequently, my attendance at Church meetings is so much more enjoyable and fulfilling.’
Estonian[et]
Sellest tulenevalt on minu osavõtt kiriku koosolekutest palju nauditavam ja toob rohkem rahuldust.”
Finnish[fi]
Sen seurauksena kirkon kokouksissa käymiseni on paljon nautittavampaa ja antoisampaa.’
French[fr]
En conséquence, aller aux réunions de l’Église est beaucoup plus agréable et épanouissant.’
Indonesian[id]
Akibatnya, kehadiran saya di pertemuan Gereja menjadi jauh lebih menyenangkan dan memuaskan.’
Italian[it]
Di conseguenza la mia partecipazione alle riunioni della Chiesa è molto più piacevole e appagante’.
Japanese[ja]
その結果,教会の集会に出席することが,以前よりもはるかに楽しく,充実したものとなりました。』
Korean[ko]
그 결과 교회 모임에 참석하는 것이 훨씬 더 즐겁고 보람도 큽니다.
Lithuanian[lt]
Dėl to mano lankymasis Bažnyčios susirinkimuose tapo daug džiaugsmingesnis ir teikiantis pasitenkinimą.“
Latvian[lv]
Tā rezultātā, baznīcas sanāksmju apmeklēšana ir daudz baudāmāka un piepildītāka.”
Malagasy[mg]
Vokatr’izany dia lasa nankafiziko sy nahafa-po ahy bebe kokoa ny fandehanako any am-piangonana.’
Mongolian[mn]
Ингэснээр сүмийн цуглаануудад оролцох миний оролцоо илүү их утга учиртай мөн үр дүнтэй болсон.’
Norwegian[nb]
Dermed har også min deltakelse på kirkens møter blitt så mye mer fornøyelig og tilfredsstillende.’
Dutch[nl]
Op die manier is mijn kerkgang veel leuker en bevredigender geworden.”
Polish[pl]
Skutkiem tego moje uczestnictwo w spotkaniach jest dużo radośniejsze i bardziej satysfakcjonujące’.
Portuguese[pt]
Consequentemente, minha frequência às reuniões da Igreja tornou-se muito mais agradável e recompensadora’.
Romanian[ro]
În consecinţă, prezenţa mea la adunările Bisericii este mult mai plăcută şi îmi dă mai multă satisfacţie».
Russian[ru]
Благодаря этому посещение церковных собраний стало приносить мне гораздо больше радости и удовлетворения’.
Samoan[sm]
O le mea lea, na matua sili atu ona ou fiafia ma maua le loto malie i lou auai i sauniga a le Ekalesia.’
Swedish[sv]
Följaktligen är det mycket trevligare och mer meningsfullt att närvara vid kyrkans möten.’
Swahili[sw]
Kwa sababu hiyo, mahudhurio yangu katika mikutano ya Kanisa yanafurahisha zaidi na yanakamilisha.’
Tagalog[tl]
Dahil dito, ang pagdalo ko sa mga pulong ng Simbahan ay naging mas kawili-wili at kasiya-siya.’
Tongan[to]
ʻOku fakafiefia mo ʻaonga lahi ange ʻaupito ʻeku maʻulotu hokohoko maí.’
Ukrainian[uk]
Завдяки цьому відвідування церкви приносить мені набагато більше задоволення і повноту щастя”.
Vietnamese[vi]
Do đó, việc tôi tham dự các buổi họp nhà thờ đã trở nên thú vị và thỏa mãn rất nhiều.’