Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Може би си изпуснал секцията " око за око " в твоята библия.
Czech[cs]
Možná jsi v Bibli přeskočil tu pasáž o " oko za oko ".
Greek[el]
Ίσως παρέλειψες το " οφθαλμός αντί οφθαλμού " κομμάτι στην Βίβλο.
English[en]
Maybe you missed that " eye for an eye " section in your Bible.
Spanish[es]
Quizá olvidaste la parte de " ojo por ojo " de la Biblia.
Finnish[fi]
Ehkä " silmä silmästä " jäi näkemättä Raamatussa.
French[fr]
Comme on dit: " Oeil pour oeil, dent pour dent. "
Hebrew[he]
אולי פספסת את החלק של " עין תחת עין " בתנ " ך שלך.
Hungarian[hu]
Talán kihagytad a " szemet szemért " kezdetű szakaszt a Bibliából.
Dutch[nl]
Misschien heb je dat oog voor een oog stuk gemist in jouw Bijbel.
Polish[pl]
Może zgubiłeś wiedzę patrząc w swoją Biblie.
Portuguese[pt]
Talvez você tenha perdido aquela seção do'olho-por-olho', na Bíblia.
Romanian[ro]
Poate ai ratat secţiunea cu " ochi pentru ochi " din Biblie.
Slovenian[sl]
Mogoče si zgrešil odlomek iz svetega pisma, " oko za oko ".