Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Дори и той да е мъртъв, те ще изпратят други.
Bosnian[bs]
Čak i ako je mrtav, poslaće druge po mene.
Czech[cs]
I když bude mrtvý, pošlou za mnou další.
Danish[da]
Hvis han dør, sender de bare nogle andre efter mig.
German[de]
Selbst wenn er tot ist, werden sie andere nach mir schicken.
English[en]
Even if he's dead, they'll send others after me.
Spanish[es]
Aunque él esté muerto, mandarán a otros a por mí.
Finnish[fi]
Vaikka hän olisi kuollut, he lähettävät muita perääni.
Hebrew[he]
גם אם הוא ימות, ישלחו אחרים אחריי.
Croatian[hr]
Čak i ako je mrtav, poslaće druge po mene.
Hungarian[hu]
Még ha halott is lesz, küldenek mást utánam.
Indonesian[id]
Walaupun dia mati, mereka akan mengirim orang lain mengejarku.
Italian[it]
Anche se lui muore, manderanno altri a darmi la caccia.
Macedonian[mk]
Дури и да е мртов, ќе пратат други по мене.
Portuguese[pt]
Mesmo que ele esteja morto, vão enviar outros atrás de mim.
Romanian[ro]
Chiar dacă el e mort, vor trimite alţii după mine.
Russian[ru]
Даже если он умрет, они пошлют за мной другого.
Slovenian[sl]
Četudi je mrtev, bodo poslali druge za menoj.
Swedish[sv]
Om han dör, skickar de bara andra efter mig.
Thai[th]
แม้ว่าเขาจะตาย พวกเขาก็จะส่ง คนอื่นมาตามล่าฉันอยู่ดี
Turkish[tr]
Ölse bile, peşime başkasını takacaklar.