Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
كلهم من فرقة الملازم راياس
Bulgarian[bg]
Всички са от екипа на старшина Рейес.
Czech[cs]
Všichni jsou z týmu hlavního poddůstojníka Raynese.
Danish[da]
Alle mændene er medlemmer af oversergent Reyes'gruppe.
German[de]
Alle Männer arbeiten unter Stabsbootsmann Reyes.
English[en]
All the men are on Chief Petty Officer Reyes's crew.
Spanish[es]
Los hombres están en la tripulación del contramaestre Reyes.
Finnish[fi]
Kaikki miehet ovat pursimies Reyesin miehistössä.
French[fr]
Tous ces hommes sont sous les ordres du maître Reyes.
Croatian[hr]
Svima zapovijeda Reyes.
Hungarian[hu]
Mindegyik Reyes rajparancsnok csapatának tagja.
Dutch[nl]
Ze vallen allemaal onder sergeant Reyes.
Polish[pl]
Wszyscy należą do załogi Starszego Oficera Reyesa.
Portuguese[pt]
Fazem todos parte da equipa do imediato Reyes.
Romanian[ro]
Toţi sunt în echipa lui Reyes.
Slovak[sk]
Všetci sú z týmu hlavného poddôstojníka Raynesa.
Slovenian[sl]
Vsem komandira Reyes.
Swedish[sv]
Alla tillhör styrman Reyes män.
Turkish[tr]
Hepsi Astsubay Reyes'in ekibinde.