Metadata
Author: Europarl8
Data
Bulgarian[bg]
Името, избрано от правителствената коалиция, със сигурност не е случайно съвпадение.
Czech[cs]
Název, který si vládní koalice zvolila, není jistě náhodný.
Danish[da]
Det navn, som regeringskoalitionen har valgt, er bestemt ikke noget tilfælde.
German[de]
Der von der Regierungskoalition gewählte Name ist sicherlich kein Zufall.
Greek[el]
Δεν είναι διόλου τυχαίο το όνομα που επέλεξε ο κυβερνητικός συνασπισμός.
English[en]
The name chosen by the government coalition is certainly no coincidence.
Spanish[es]
Sin duda, el nombre elegido por la coalición de gobierno no es una coincidencia.
Estonian[et]
Valitsuskoalitsioon ei valinud oma nime kindlasti juhuslikult.
Finnish[fi]
Hallituskoalition valitsema nimi ei tosiaankaan ole sattumaa.
French[fr]
Le nom choisi par la coalition gouvernementale n'est certainement pas une coïncidence.
Hungarian[hu]
Biztos, hogy a kormánykoalíció által választott név sem véletlen.
Italian[it]
La coalizione di governo non ha certamente scelto un nome a caso.
Latvian[lv]
Nosaukums, ko valdības koalīcija ir izvēlējusies, noteikti nav nejaušs.
Dutch[nl]
De naam van de regeringscoalitie is zeker niet toevallig zo gekozen.
Polish[pl]
Nazwa przyjęta przez koalicję rządową nie jest z pewnością dziełem przypadku.
Slovak[sk]
Názov, ktorý si vybrala vládna koalícia, určite nie je náhodný.
Slovenian[sl]
Ime, ki si ga je izbrala vladna koalicija, gotovo ni naključno.
Swedish[sv]
Det namn som koalitionsregeringen har valt är definitivt ingen slump.