Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Poslední ve studiu kupuje zmrzku.
Greek[el]
Ο τελευταίος που θα φτάσει στο στούντιο κερνάει παγωτό.
English[en]
Last one to the studio buys Pinkberry.
Spanish[es]
El último en llegar compra yogur helado.
Finnish[fi]
Vika studiolla ostaa Pinkberryn!
Hungarian[hu]
Az utolsó fizeti az ebédet!
Italian[it]
L'ultimo che arriva va a comprare i cupcake.
Polish[pl]
Kto ostatni, stawia deser.
Portuguese[pt]
O último a chegar no estúdio compra sorvete.
Serbian[sr]
Ko stigne poslednji u studio kupuje sladoled.
Turkish[tr]
Stüdyoya son gelen dondurulmuş yoğurtları satın alır.