Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Говориш английски доста добре.
Bosnian[bs]
Dobar ti je engleski za Nijemca.
Czech[cs]
Na Němce mluvíš výborně anglicky.
Danish[da]
Du taler ret godt engelsk af en tysker at være.
German[de]
Dein Englisch ist ziemlich gut für einen Deutschen.
Greek[el]
Μιλάς πολύ καλά αγγλικά για Γερμανός.
English[en]
Speak English pretty good for a German.
Spanish[es]
Tu inglés es muy bueno para ser alemán.
Estonian[et]
Sa räägid sakslase kohta päris hästi inglise keelt.
Persian[fa]
براي يه آلماني خوب انگليسي صحبت ميکني.
Finnish[fi]
Puhut hyvin englantia sakemanniks.
French[fr]
Tu parles plutôt bien anglais pour un allemand!
Hebrew[he]
מדבר אנגלית די טוב יחסית לגרמני.
Croatian[hr]
Dobar ti je engleski za Nijemca.
Hungarian[hu]
Egész jól beszélsz angolul.
Indonesian[id]
Bahasa Inggrismu cukup bagus untuk orang Jerman.
Icelandic[is]
Ūú talar ansi gķđa ensku miđađ viđ Ūjķđverja.
Italian[it]
Parli inglese molto bene per essere tedesco.
Japanese[ja]
ドイツ 人 に し ちゃ 英語 が うま い な 。
Korean[ko]
영어 잘 한다 독일인치곤!
Macedonian[mk]
Многу добро зборуваш Англиски за еден Германец.
Norwegian[nb]
Du snakker godt engelsk.
Dutch[nl]
Je spreekt best goed Engels.
Polish[pl]
/ Dobrze mówisz po angielsku / jak na Niemca.
Portuguese[pt]
Fala inglês muito bem para um alemão!
Romanian[ro]
Vorbeşti engleză destul de bine pentru un neamţ.
Russian[ru]
Для немца ты неплохо говоришь по-английски.
Slovak[sk]
Na Nemca hovoríš výborne po anglicky.
Slovenian[sl]
Za Nemca dobro govoriš angleško.
Albanian[sq]
E folke anglishten shumë mirë si një gjerman që je.
Swedish[sv]
Du pratar bra engelska.
Turkish[tr]
Bir Almana göre oldukça iyi İngilizce konuşuyorsun.
Vietnamese[vi]
Nói Tiếng Anh quá chuẩn đối với một người Đức.