Metadata
Author: ProjectSyndicate
Data
Czech[cs]
Elegantně jednoduchý vzhled iPodu ukrývá technologii, jíž rozumí jen maličký zlomek jeho uživatelů.
German[de]
Das elegant unaufdringliche Design eines iPod birgt in seinem Inneren eine Technologie, die nur ein kleiner Prozentsatz seiner Anwender versteht.
English[en]
An iPod's elegantly simple appearance masks underlying technology that is understood by only a tiny percentage of its users.
Spanish[es]
El sencillo y elegante aspecto de un iPod encubre una tecnología subyacente que sólo entienden un porcentaje diminuto de sus usuarios.
French[fr]
L'apparence sobre et élégante d'un iPod cache une technologie que seul un minuscule pourcentage de ses utilisateurs est à même de comprendre.
Russian[ru]
За элегантно простым видом iPod-а скрывается технология, которую понимает только небольшой процент пользователей.
Chinese[zh]
iPod优雅简洁的外观所掩盖的基本技术只有极少一部分使用者可以理解。