Metadata
Author: LDS
Data
Bulgarian[bg]
Следният съвет може да ви помогне да преодолеете честите и безсрамни изкушения в днешния свят:
Danish[da]
Følgende råd kan hjælpe dig med at overvinde de hyppige og grove fristelser i verden i dag:
German[de]
Die folgenden Hinweise können Ihnen helfen, den unverhohlenen Versuchungen, denen Sie in der heutigen Welt häufig begegnen, zu widerstehen:
English[en]
The following counsel can help you overcome the frequent and blatant temptations in the world today:
Spanish[es]
El consejo que está a continuación te ayudará a vencer las tentaciones frecuentes y descaradas del mundo de hoy:
Estonian[et]
Järgnev nõuanne võib aidata sul saada jagu sagedastest ja pealetükkivatest kiusatustest tänapäeva maailmas:
French[fr]
Les recommandations suivantes pourront vous aider à surmonter les tentations fréquentes qui s’imposent dans le monde d’aujourd’hui :
Indonesian[id]
Nasihat berikut dapat menolong Anda mengatasi godaan yang datang bertubi-tubi dan terang-terangan di dunia zaman sekarang:
Iloko[ilo]
Ti sumaganad a balakad ket makatulong kenka a mangparmek kadagiti masansan ken nabutaktak a pannulisog iti lubong iti agdama:
Italian[it]
Il seguente consiglio può aiutarvi a superare le tentazioni frequenti e manifeste nel mondo d’oggi:
Japanese[ja]
1コリント10:13)以下の勧告は 今日 こんにち の世界において頻繁に起こるあからさまな誘惑に打ち勝つための助けを与えてくれるでしょう。
Malagasy[mg]
Ireto torohevitra manaraka ireto dia afaka manampy anao handresy ireo fakam-panahy mitranga matetika sy miharihary eto amin’izao tontolo izao ankehitriny:
Dutch[nl]
Met de volgende adviezen kunt u afrekenen met de veelvuldige, schaamteloze verleidingen in de wereld:
Polish[pl]
Poniższe rady mogą pomóc ci w przezwyciężeniu częstych i rażących pokus dzisiejszego świata.
Portuguese[pt]
(I Coríntios 10:13) O seguinte conselho pode ajudá-lo a vencer as freqüentes e óbvias tentações do mundo de hoje:
Romanian[ro]
Sfaturile următoare vă vor ajuta să depăşiţi ispitele frecvente şi puternice ale lumii de astăzi.
Russian[ru]
Следующие советы помогут вам преодолеть частые и явные искушения современного мира.
Samoan[sm]
E mafai ona fesoasoani lenei fautuaga ia te oe e faatoilalo ai faaosoosoga faifai pea i le lalolagi ma le lē ma i aso nei:
Swedish[sv]
(1 Korintierbrevet 10:13) Följande råd kan hjälpa dig övervinna de vanliga och grova frestelserna i världen i dag:
Ukrainian[uk]
Наступна порада може допомогти вам подолати часті й жахливі спокуси сучасного світу: