Metadata
Author: EurLex-2
Data
Czech[cs]
- s ohledem na Úmluvu o ochraně mořského prostředí severovýchodního Atlantiku (OSPAR) [8],
Danish[da]
- der henviser til konventionen om beskyttelse af havmiljøet i det nordøstlige Atlanterhav (OSPAR) [8],
German[de]
- unter Hinweis auf das Übereinkommen über den Schutz der Meeresumwelt des Nordostatlantiks (OSPAR) [8],
Greek[el]
- έχοντας υπόψη τη σύμβαση για την προστασία του θαλάσσιου περιβάλλοντος του βορειοανατολικού Ατλαντικού (OSPAR) [8],
English[en]
- having regard to the Convention for the Protection of the Marine Environment of the North-East Atlantic (OSPAR) [8],
Spanish[es]
- Visto el Convenio sobre la Protección del Medio Marino del Nordeste Atlántico (OSPAR) [8],
Estonian[et]
- võttes arvesse Kirde-Atlandi merekeskkonna kaitse konventsiooni (OSPAR) [8];
Finnish[fi]
- ottaa huomioon Koillis-Atlantin meriympäristön suojelua koskevan yleissopimuksen (OSPAR) [8],
French[fr]
- vu la convention pour la protection du milieu marin de l'Atlantique du Nord-Est (OSPAR) [8],
Hungarian[hu]
- tekintettel az Atlanti-óceán észak-keleti körzete tengeri környezetének védelméről szóló egyezményre (OSPAR) [8],
Italian[it]
- vista la Convenzione per la protezione dell'ambiente marino dell'Atlantico nordorientale (OSPAR) [8],
Lithuanian[lt]
- atsižvelgdamas į Konvencijos dėl Šiaurės ir Rytų Atlanto zonos aplinkos apsaugos (OSPAR) [8],
Latvian[lv]
- ņemot vērā Konvenciju par Ziemeļaustrumu Atlantijas reģiona jūras vides aizsardzību (OSPAR) [8],
Maltese[mt]
- wara li kkunsidra l-Konvenzjoni dwar il-Protezzjoni ta' l-Ambjent Marittimu ta' l-Atlantiku tal-Grigal (OSPAR) [8],
Dutch[nl]
- gelet op het Verdrag inzake de bescherming van het mariene milieu in het noordoostelijk deel van deAtlantische Oceaan (OSPAR) [8],
Polish[pl]
- uwzględniając Konwencję o ochronie środowiska morskiego Północno-Wschodniego Atlantyku (OSPAR) [8],
Portuguese[pt]
- Tendo em conta a Convenção para a Protecção do Meio Marinho do Atlântico Nordeste (OSPAR) [8],
Slovak[sk]
- so zreteľom na Dohovor o ochrane morského prostredia severovýchodného Atlantiku (OSPAR) [8],
Slovenian[sl]
- ob upoštevanju Konvencije o varstvu morskega okolja severovzhodnega Atlantika (OSPAR) [8],
Swedish[sv]
- med beaktande av konventionen om skydd av den marina miljön i nordöstra Atlanten (OSPAR) [8],