Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
Bologna " عندما اشتهي اللحم ، اكتفي بشرآء نقانق "
Bulgarian[bg]
Като искам месо, си купувам салам.
Czech[cs]
Když chci maso, koupím si salám.
English[en]
When I crave meat, I buy bologna.
Spanish[es]
Cuando quiero carne, compro mortadela.
French[fr]
Si j'ai envie de viande, j'achète du saucisson.
Hebrew[he]
כשאני משתוקק לבשר, אני קונה נקניק מעושן.
Croatian[hr]
Kada poželim meso, kupim salamu.
Hungarian[hu]
Ha húsra vágyom, veszek kolbászt.
Dutch[nl]
Als ik vlees wil, ga ik naar de slager.
Polish[pl]
Kiedy pragnę mięsa, to kupuję.
Portuguese[pt]
Quando eu quero carne, compro mortadela.
Romanian[ro]
Când o să vreau carne, am să vă anunţ.
Slovenian[sl]
Če se mi je meso, si kupim salamo.
Serbian[sr]
Kada poželim meso, kupim salamu.
Turkish[tr]
Eğer canım et isterse, gider satın alırım.