Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
ومتفجّرات الـ " سي 4 " متقلبة جداً ولا يمكن التنبّؤ بها.
Bulgarian[bg]
C4 е прекалено неустойчив и непредвидим.
Czech[cs]
C4 je příliš nestálá, nepředvídatelná.
Greek[el]
Το C4 είναι πολύ ασταθές, απρόβλεπτο.
English[en]
C4 is too volatile, unpredictable.
Spanish[es]
El C4 es demasiado volátil, impredecible.
French[fr]
Le C4 est volatile et imprévisible.
Hebrew[he]
הוא מדי נדיףC4, בלתי צפוי.
Croatian[hr]
C4 je previše nepostojan, nepredvidljiv.
Hungarian[hu]
A C4 túl érzékeny, kiszámíthatatlan.
Italian[it]
Il C4 e'troppo volatile, imprevedibile.
Dutch[nl]
C4 is te wisselvallig, te onvoorspelbaar.
Portuguese[pt]
C-4 é muito volátil, imprevisível.
Romanian[ro]
C4 e prea volatil, imprevizibil.
Russian[ru]
C4 слишком непостоянна, непредсказуема.
Slovak[sk]
C4 je príliš vrtkavá, nepredvídateľná.
Turkish[tr]
C4 çok uçucudur ve öngörülemez.