Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Не, ще бъда готова след 10 минути.
Czech[cs]
Ne, za chvíli budu připravená.
Greek[el]
Θα είμαι έτοιμη σε 10 λεπτά.
English[en]
No, I'll be ready in ten minutes.
Spanish[es]
No, estaré lista en diez minutos.
Finnish[fi]
Olen valmis 10 minuutissa.
French[fr]
T'inquiète, je serai prête dans dix minutes.
Hebrew[he]
לא, אני אהיה מוכנה בעוד עשר דקות.
Hungarian[hu]
Ne, 10 percen belül elkészülök.
Italian[it]
No, saro'pronta tra dieci minuti.
Dutch[nl]
Nee, ik ben klaar in tien minuten.
Portuguese[pt]
Não, estarei pronta em 10 minutos.
Romanian[ro]
O să fiu gata în zece minute.
Russian[ru]
Нет, я буду готова через 10 минут.
Slovenian[sl]
Samo deset minut rabim.
Serbian[sr]
Biću spremna za deset minuta.