Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
) - أرها البطارية
Bulgarian[bg]
Покажи й батерията.
Bosnian[bs]
Pokaži joj bateriju.
Czech[cs]
Ukázat jí baterii.
Danish[da]
Vis hende batteriet.
Greek[el]
Δείξε της την μπαταρία.
English[en]
Show her the battery.
Estonian[et]
Näita talle patareid.
Basque[eu]
Bateria erakutsi.
Finnish[fi]
Näytä akkua.
French[fr]
Montrez-lui la batterie.
Hebrew[he]
תראה לה את הסוללה.
Croatian[hr]
Pokaži joj bateriju.
Hungarian[hu]
Mutasd meg az akkumulátort!
Indonesian[id]
Tunjukkan baterai itu padanya.
Italian[it]
Mostrale la batteria.
Dutch[nl]
Toon haar de batterij.
Polish[pl]
Pokaż jej baterię.
Portuguese[pt]
Mostre-lhe a bateria.
Romanian[ro]
Arată-i bateria.
Russian[ru]
Покажи ей батарею.
Slovenian[sl]
– Pokaži ji baterijo.
Serbian[sr]
Pokaži joj bateriju.
Swedish[sv]
Visa henne batteriet.
Turkish[tr]
Bataryayı göster ona.
Vietnamese[vi]
Cho cô ấy xem cục pin đi.