Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Убиецът е заклал жертвата, изкормил я е и е отделил органите в глинени съдове.
Greek[el]
Ο δράστης ξεκοίλιασε το θύμα, του έβγαλε τα όργανα και τα στρίμωξε σε πήλινα δοχεία.
English[en]
Our perpetrator eviscerated his victim... gutted him and stowed his organs in clay pots.
Spanish[es]
El asesino evisceró a su víctima, lo destripó y guardó los órganos en vasijas de cerámica.
Finnish[fi]
Tekijä poisti uhrin sisälmykset - ja pani elimet saviruukkuihin
French[fr]
Le tueur a éviscéré sa victime, l'a vidée et a mis les organes dans des pots en argile.
Hungarian[hu]
Az elkövető kibelezte az áldozatát... és minden szervét külön edénybe rakta.
Dutch[nl]
De dader heeft de ingewanden eruit gehaald en de organen in potten gedaan.
Polish[pl]
Sprawca wypatroszył ofiarę, a wnętrzności umieścił w glinianych naczyniach.
Portuguese[pt]
O perpetrador eviscerou sua vítima, tirou os órgãos e colocou-os em potes de argila.
Romanian[ro]
Criminalul şi-a eviscerat victima... i-a scos maţele şi i-a pus organele în vase de lut.
Serbian[sr]
Ubica je izvadio unutrašnje organe žrtve i smestio ih u glinene posude.
Turkish[tr]
Fail kurbanın bağırsaklarını çıkarmış hepsini söküp çıkarmış ve organlarını toprak çömleklere yerleştirmiş.