Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
[37] Det drejer sig om seertallet i den bedste sendetid (andel nedsat til 14,3 % for dagtimerne som helhed).
German[de]
[37] Dabei handelt es sich um die Zuschauermarktanteile zu den Hauptsendezeiten (die Quote verringert sich, wenn sie auf den gesamten Tag umgerechnet wird, auf 14,3 %).
Greek[el]
[37] Πρόκειται για τα μερίδια της αγοράς τηλεθέασης στη ζώνη υψηλής θεαματικότητας (ποσοστό μειωμένο σε 14,3 % για το σύνολο της ημέρας).
English[en]
[37] This refers to the prime time audience share (the rate drops to 14.3% for the day overall).
Spanish[es]
[37] Se trata de una cuota de audiencia en horas de gran audiencia (la cuota se reduce al 14,3 % para el conjunto del día).
Finnish[fi]
[37] Kyseessä ovat katsojamäärät suosittuina katseluaikoina (osuus on 14,3 prosenttia koko päivän katsojamääristä).
French[fr]
[37] Il s'agit des parts de marché d'audience aux heures de grande écoute (taux réduit à 14,3 % pour l'ensemble de la journée).
Italian[it]
[37] Si tratta degli ascolti negli orari di maggiore ascolto (la percentuale scende al 14,3% se si considera l'intera giornata).
Dutch[nl]
[37] Hierbij gaat het om het marktaandeel tijdens de periodes met de grootste kijkdichtheid (het cijfer daalt tot 14,3 % over de gehele dag gerekend).
Portuguese[pt]
[37] Trata-se de quotas de audiência em horário nobre (taxa reduzida a 14,3% para o total diário).
Swedish[sv]
[37] Uppgiften avser publikandelen under bästa sändningstid (andelen sjunker till 14,3 % för dagen som helhet).