Metadata
Author: LDS
Data
Bulgarian[bg]
Обсъдете с вашето семейство или връстници как може да следвате пророка, когато трябва да вземате решения.
Cebuano[ceb]
Hisguti uban sa inyong pamilya o mga higala kon sa unsang paagi kamo makasunod sa propeta kon kamo kinahanglang mohimo og mga desisyon.
Czech[cs]
Diskutujte se svou rodinou nebo kamarády o tom, jak můžete následovat proroka v době, kdy musíte činit určitá rozhodnutí.
Danish[da]
Drøft med jeres venner eller familie, hvordan I kan følge profeten, når I skal træffe beslutninger.
German[de]
Unterhalte dich mit deiner Familie oder Gleichaltrigen darüber, wie du dich bei deinen Entscheidungen am Propheten orientieren kannst.
Greek[el]
Συζητήστε με την οικογένειά σας ή συνομηλίκους σας για το πώς μπορείτε να ακολουθήσετε τον προφήτη, όταν πρέπει να πάρετε αποφάσεις.
English[en]
Discuss with your family or peers about how you can follow the prophet when you have to make decisions.
Spanish[es]
Analice con su familia o compañeros cómo pueden seguir al profeta cuando tengan que tomar decisiones.
Estonian[et]
Aruta oma pere või sõpradega, kuidas sa saaksid otsuste tegemisel prohvetit järgida.
Finnish[fi]
Keskustele perheesi tai ikätoveriesi kanssa siitä, kuinka voitte seurata profeettaa, kun teidän on tehtävä päätöksiä.
Fijian[fj]
Veivosakitaka vata kei na nomu matavuvale se o ira na nomu icaba na iwalewale o rawa ni muria kina na parofita ena gauna ni vakatulewa.
French[fr]
Discutez avec votre famille ou des jeunes de votre âge de ce que vous pouvez faire pour suivre le prophète quand vous avez des décisions à prendre.
Gilbertese[gil]
Maroroakinna ma am utu ke rorom nako bwa ko na kanga n ira te burabeti ngkana ko na karaoi taian babaire.
Fiji Hindi[hif]
Apne parivaar ya saathiyon ke saath baato ki kis tarah bhavishyevakta ke piche chal sakte ho jab tumhe faesla karna hoga.
Hmong[hmn]
Nrog koj tsev neeg los yog cov phooj ywg tham seb koj ua yuav ua dab tsi thiaj ua raws li cov yaj saub hais thaum koj yuav tsum txiav txim siab.
Croatian[hr]
Razgovarajte sa svojom obitelji ili vršnjacima o tome kako možete slijediti proroka kada morate donijeti teške odluke.
Haitian[ht]
Diskite avèk fanmi ou oubyen zanmi ou sou fason ou ka suiv pwofèt la lè w gen pou w pran desizyon.
Hungarian[hu]
Beszéld meg a családoddal vagy a barátaiddal, hogyan tudod követni a prófétát a döntéseid meghozatalában.
Indonesian[id]
Bahaslah dengan keluarga atau teman sebaya Anda mengenai bagaimana Anda dapat mematuhi nabi ketika Anda harus membuat keputusan.
Iloko[ilo]
Paglilinnawaganyo iti pamiliayo wenno kapatadayo maipapan no kasano a masurotyo ti propeta no nasken nga agaramidkayo kadagiti pangngeddeng.
Italian[it]
Parlate con i membri della vostra famiglia o con i vostri coetanei dei modi in cui potete seguire il profeta quando dovete prendere delle decisioni.
Lithuanian[lt]
Drauge su šeima arba bendraamžiais aptarkite, kaip priimdami sprendimus galite sekti pranašu.
Latvian[lv]
Apspriedieties ar saviem ģimenes locekļiem vai vienaudžiem par to, kā jūs varat sekot pravietim, kad jāpieņem kādi lēmumi.
Marshallese[mh]
Kōnono ippān baam̧le eo am̧ ak ro m̧ōttam̧ ewi wāween komaron̄ in ļoor rikanaan eo n̄e kwoj aikuj in kōm̧m̧ane kālet ko.
Mongolian[mn]
Шийдвэр гаргах шаардлагатай үедээ бошиглогчийг хэрхэн дагаж болох талаар гэр бүлийнхэнтэйгээ эсвэл үе тэнгийнхэнтэйгээ ярилц.
Maltese[mt]
Iddiskutu mal-familja tagħkom jew ma’ sħabkom kif tistgħu timxu wara l-profeta meta jkollkom tieħdu xi deċiżjoni.
Norwegian[nb]
Snakk med din familie eller jevnaldrende om hvordan du kan følge profeten når du må ta avgjørelser.
Dutch[nl]
Bespreek met je familie of je leeftijdgenoten hoe je de profeet kunt volgen als je beslissingen moet nemen.
Polish[pl]
Porozmawiaj z członkami rodziny lub swoimi rówieśnikami o tym, w jaki sposób podążać za radami proroka, dokonując wyborów.
Portuguese[pt]
Discuta com a família ou os amigos sobre como você pode seguir o profeta ao precisar tomar decisões difíceis.
Russian[ru]
Обсудите с членами своей семьи или сверстниками, как вы можете следовать Пророку в принятии решений.
Slovak[sk]
Diskutujte so svojou rodinou alebo vrstovníkmi o tom, ako môžete nasledovať proroka, keď činíte rozhodnutia.
Samoan[sm]
Ia talanoaina ma lou aiga po o lau tupulaga, e uiga i auala e mafai ona e mulimuli ai i le perofeta pe afai tou te faia ni faaiuga.
Serbian[sr]
Поразговарајте са породицом или својим вршњацима о томе како можете следити пророка када морате да доносите одлуке.
Swedish[sv]
Samtala med din familj eller dina jämnåriga om hur du kan följa profeten när du behöver fatta beslut.
Swahili[sw]
Jadiliana na familia yako ama wenzako kuhusu jinsi unaweza kumfuata nabii wakati unataka kufanya maamuzi.
Tagalog[tl]
Pag-usapan ninyo ng inyong pamilya o mga kaibigan kung paano ninyo masusunod ang propeta kapag kailangan ninyong magdesisyon.
Tongan[to]
Talatalanoa mo ho fāmilí pe toʻú ʻo kau ki he founga te mou lava ai ʻo muimui ki he palōfitá ʻi he taimi kuo pau ke mou fai ai ha ngaahi filí.
Turkish[tr]
Karar vermeniz gerektiği zamanlarda peygamberi nasıl takip edebileceğiniz hakkında ailenizle ve akranlarınızla konuşun.
Tahitian[ty]
A paraparau i to outou utuafare e aore râ i to outou mau hoa nahea ta outou e nehenehe ia pee i te peropheta a rave ai outou i te mau faaotiraa.
Ukrainian[uk]
Обговоріть зі своєю сім’єю або однолітками те, як ви можете йти за пророком у прийнятті рішень.