Metadata
Author: MultiUn
Data
Arabic[ar]
ويشكِّل النصر الذي حققه التيموريون نصرا لحكم القانون على القوة ونصرا للتضامن الدولي على سياسات الأمر الواقع واللامبالاة
English[en]
The victory of the Timorese cause constitutes a triumph of the rule of law over force and of international solidarity over realpolitik and indifference
Spanish[es]
La victoria de la causa de Timor constituye un triunfo del imperio de la ley sobre la fuerza y de la solidaridad internacional sobre la realpolitik y la indiferencia
French[fr]
La victoire de la cause des Timorais constitue le triomphe de la primauté du droit sur la force et de la solidarité internationale sur la realpolitik et l'indifférence
Russian[ru]
Одержанная тиморцами победа символизирует триумф законности над силой и международной солидарности над «политикой с позиции силы» и безразличием
Chinese[zh]
帝汶事业的胜利是法治对武力和国际声援对现实政治和冷漠的胜利。