Metadata
Author: LDS
Data
Bulgarian[bg]
Погрижете се да не “препускате” през списъка със затвърждаващите въпроси.
Cebuano[ceb]
Pag-amping nga dili dali-dalion ang taas nga lista sa follow-up nga mga pangutana.
Czech[cs]
Dejte pozor, abyste neprocházeli ve spěchu dlouhý seznam kontrolních otázek.
Danish[da]
Forhast dig ikke igennem en lang række spørgsmål.
German[de]
Achten Sie darauf, dass Sie nicht einfach eine lange Liste solcher Fragen rasch abhaken.
Spanish[es]
Tenga cuidado y no trate de cubrir muchas preguntas a costas de dedicar poco tiempo a cada una.
Estonian[et]
Vaadake, et te ei kiirustaks kogu kordavate küsimuste pikka nimekirja ette lugema.
Finnish[fi]
Pidä huoli, ettet käy pitkää seurantakysymysten luetteloa kiireellä läpi.
French[fr]
Veillez à ne pas parcourir précipitamment une longue liste de questions complémentaires.
Croatian[hr]
Pazite da ne požurite kroz dugi popis naknadnih pitanja.
Hungarian[hu]
Fordíts figyelmet arra, hogy ne csupán átrohanj a felsorolt kérdéseken.
Indonesian[id]
Berhati-hatilah untuk tidak bergegas melalui daftar panjang pertanyaan tindak lanjut.
Italian[it]
Non devi correre lungo una lunga lista di domande di approfondimento.
Japanese[ja]
長々と羅列した質問を駆け足で答えていくことのないように注意する。
Korean[ko]
후속 질문을 모두 다루려고 급하게 다음 질문으로 넘어가지 않도록 유의한다.
Lithuanian[lt]
Nemėginkite paskubomis užduoti visų ilgo sarašo klausimų.
Latvian[lv]
Parūpējieties, lai zināšanas nostiprinošo jautājumu saraksts nebūtu garš.
Malagasy[mg]
Mitandrema sao manenjika mandinika lisitra fanontaniana fanaraha-maso be dia be.
Mongolian[mn]
Хөгжүүлэх асуултуудыг яаран түргэн хэлэлцэхээс зайлсхий.
Norwegian[nb]
Pass på å ikke skynde deg gjennom en lang liste med oppfølgingsspørsmål.
Dutch[nl]
Werk niet snel een lange reeks vervolgvragen af.
Polish[pl]
Pilnuj, aby nie starać się pobieżnie omawiać zbyt wielu dodatkowych pytań.
Portuguese[pt]
Tome cuidado para não fazer uma longa lista de perguntas em muito pouco tempo.
Romanian[ro]
Asiguraţi-vă că nu treceţi rapid prin lista lungă de întrebări pentru evaluare.
Russian[ru]
Следите за тем, чтобы не требовать от них быстрого ответа на большой список проверочных вопросов.
Samoan[sm]
Ia faaeteete ina ia aua le faatopetopea le faasologa i se lisi umi o fesili tulitatao.
Swedish[sv]
Men undvik att skynda dig igenom en lång lista med uppföljningsfrågor.
Swahili[sw]
Angalia usikimbilie kupitia orodha ndefu ya maswali ya kufuatilia.
Tagalog[tl]
Huwag magmadali na matapos ang mahabang listahan ng mga follow-up question.
Tongan[to]
Tokanga ke ʻoua naʻá ke fakavavevaveʻi ha fuʻu lisi lōloa ʻo e ngaahi fehuʻi vakaiʻí.
Ukrainian[uk]
Слідкуйте, щоб не поспішати ставити надто багато запитань на повторення.
Vietnamese[vi]
Hãy cẩn thận đừng vội vã đọc hết một bản liệt kê dài những câu hỏi tiếp theo.